באוקטובר תעלה בישראל לראשונה ההצגה «סיפורים מתוך מזוודה», המבוססת על יצירותיו של סרגיי דובלטוב. את ההצגה ישחק לאוניד טאראנוב — שחקן ממרתף האמנות האגדי «הכלב המשוטט» בסנט פטרבורג.

«הכלב המשוטט» הוא אחד ממרכזי התיאטרון והספרות המוכרים ביותר בסנט פטרבורג. במשך שנים רבות מועלות במקום הצגות ספרותיות המבוססות על יצירותיהם של דובלטוב, זושצ'נקו, פילאטוב וסופרים אחרים.

לאוניד טאראנוב הוא אמן של הצגת יחיד ושל אמנות ההתחלפות וההשתנות. במשך שעה וחצי הוא מספיק לגלם גלריה שלמה של דמויות מתוך יצירותיו של דובלטוב, כשהוא עובר בן רגע מדמות אחת לאחרת. אך הגיבור הראשי נותר דובלטוב עצמו: מתבונן ומשתתף בעולם מעט מגוחך זה, ומספר עליו בהומור האופייני לו.

על הבמה — לאוניד טאראנוב.

מחבר העיבוד והבמאי — ג'ני קטישבה, אמנית מוערכת.

עיצוב מוזיקלי — נטליה מיטרופנובה.